足し算と引き算

印象に残っていることがあって・・・


それはアメリカでの”おつり”の出し方です。（といっても大分古い話ですが・・・）

例えば日本

30円のモノを100円玉で買って、おつりをもらう

100円-30円＝70円

引き算です。


一方、アメリカのレジのお姉さん

30円の品物+10円+10円+10円+10円+10円+10円+10円＝100円

足し算でおつりをくれて・・・100円に戻るんです。

最初は引き算できないのかなと・・・

でも、おつりはどちらも70円

あってるし・・・

答えの出し方が逆なだけです。

引き算の答えと足し算の答え

面白いなって・・・


今だと電子レジ？・・・そんなこともないのかもしれませんが





あとは単位

日本では1，10，100単位で増えていくのが普通ですが

それはきっと、主食がお米・・・1粒、10粒と小さいモノの積み重ねなのかなと

一方、クオーターやハーフ　1/4ずつの単位って

主食は肉・・・大きな固まりを分ける・・・1/2、1/4

なんて、こじつけてみたり



子供の頃に気づいていれば・・・



以上、どうでもいい”ひとりごと”でした。

コメント 33

おはようございます。

文化の違いなんでしょうか？
面白いですね。

レジのお姉さん大変そうです・・・。
おつりを1枚ずつ出している姿を想像すると少し笑えます。
日本は、ソロバンが古くからあったので計算するクセがついていたんですかね？
外国の人で紙幣を裸でポケットに突っ込んでいるのを映画なんかでみたりします。一寸マネできないです・・・。
by Studio-Oz (2010-04-06 06:04) 

Studio-Ozさん　おはようございます。
そうか、日本にはソロバンがあったんですよね！
アメリカのお姉さん
これが大変そうじゃないんです。
30.40.50・・・100
そして最後はスマイル
並んでいる人たちもセカセカしていなくて・・・
時間がゆっくり流れているようでした。
これも立派な”正解”じゃないかと（笑）
by paddies (2010-04-06 07:24) 

ヒロさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 07:25) 

今造ROWINGTEAMさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 07:28) 

確かに！
日本人感覚といろんな面で違うのがおもしろいですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUKO
by 末尾ルコ（アルベール） (2010-04-06 07:51) 

今はどうかわかりませんが
３７円のモノを買って１０７円払って７０円のお釣りをもらう
これは日本人独特の支払い方って聞いたことあります。
これだと足し算だと難しいですからね。
by derosa84 (2010-04-06 09:28) 

末尾ルコ（アルベール）さん　こんにちは
どちらがいいかは抜きにして・・・面白いですよね！
他にもいろいろありそうです。
by paddies (2010-04-06 13:07) 

官兵衛さん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:07) 

derosa84さん　こんにちは
確かに！
計算が苦手なレジのお姉さん、混乱しそうですね。
大袈裟な手振りで”おーのー”
目に浮かびます（笑）
by paddies (2010-04-06 13:12) 

suzuranさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:12) 

★まっと★さん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:13) 

もももさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:13) 

kakasisannpoさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:14) 

HALさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:14) 

トメサンさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 13:15) 

xml_xslさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 14:10) 

takemoviesさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 14:28) 

山口さん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 17:15) 

分かります分かります（笑）
アメリカで、お札と小銭出して、「ちょうどいくら」ってお釣り貰おうとしたら・・
「？？？あんた何がしたいの？」みたいな顔されました
で、「お釣りをこれだけくれればいいでしょ」って伝えたら・・
「なんで、そんなこと直ぐ分かるの？！」

日本人の暗算能力って、実は凄い・・・？

でも、スーパーの若いバイトちゃんで、
derosa84 と同じ支払い方すると「はぁ？」って顔する人いますよ（笑）
by bluebird (2010-04-06 17:19) 

bluebirdさん　こんにちは
今でもこんな感じなんでしょうか・・・
ベアトラックさんに聞いてみたいです（笑）
日本人の暗算能力
確かに高いのかもしれませんね
あとは公式に当てはめたり
でも自力で宇宙には行けないんですよね・・・
計算だけではない何か
大きな問題が隠れているのかもしれません（笑）
スーパーの若いバイトちゃん
計算は遅くても、携帯のメールは早いかも・・・ですね（笑）
by paddies (2010-04-06 17:36) 

ユーフォさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-06 17:37) 

はい、お呼びですね（笑）
derosa84さんとbluebirdのコメント通りです、今でも。
足し算と引き算でもこんな状態ですから、掛け算と割り算になったら・・・
電卓の仕事であって、生身の人間がする仕事じゃないんだそうですよー（爆）
by ベアトラック (2010-04-06 21:04) 

こんばんは。

算数、小学校の頃から大の苦手（＾＾；
アメリカのお姉さんの計算法・・・ある意味で凄い!と思っちゃう。
でも、わけがわからなくなりそう・・・（汗）
あ・頭が・・・・イタイ・・・（爆）

by Julia (2010-04-06 23:56) 

こんばんは。

バーで飲んだときは、
お釣りの小銭がチップとして没収される、
いやいや、差し上げるんで^^;
適量を残すようにさりげなく計算してました（笑）

by DEBDYLAN (2010-04-07 01:03) 

ベアトラックさん　おはようございます。
現状レポートありがとうございます。
掛け算
やっぱり日本の”九九”みたいに暗記するんでしょうか
アメリカの算数、興味がわきます。
でも、電卓の仕事は電卓に任せ月に行ったんですから・・・
合理的なのかもしれませんね！
by paddies (2010-04-07 04:24) 

ぷーちゃんさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-07 04:24) 

かずのこさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-07 04:25) 

Juliaさん　おはようございます。
同じく、すごいなって
預かった100円を100円にして返す。
この考え方がとても新鮮でした。
文化や風習の違いも含めて・・・本当に面白いですよね！
答えは1つでも過程はいくつも
いろいろな事に当てはまりそうです。
by paddies (2010-04-07 04:30) 

DEBDYLANさん　おはようございます。
ある意味、プラス思考な計算方法
もう少ししてチビが算数をするようになったら・・・
こんな考え方も楽しいなと思っています。
by paddies (2010-04-07 04:38) 

ryo1216さん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-07 05:04) 

yuki999さん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-08 06:00) 

keiさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-08 06:00) 

タケルさん　nice!　ありがとうございます。
by paddies (2010-04-08 06:01)